11 Novembre 1918. L’armistice du premier conflit mondial est signée à 5h15 heures du matin dans un wagon dans la clairière de Retondes dans la forêt de Compiègne. Cela met fin à 4 ans de combats destructeurs qui coutèrent au monde plus de 20 millions de morts et 21 millions de blessés. Le cessez le feu sera effectif à 11h. Partout le peuple laisse éclater sa liesse jurant que celle ci était la der des ders… L’Histoire en décidera autrement.
Paris n’échappe pas à la règle. Partout fleurissent les manifestations de joie.
.
November 11, 1918. The armistice of World War I was signed at 5:15 am in a car in the clearing of Retondes in the forest of Compiegne. This completes four years of fighting destroyers, which cost the world more than 20 million deaths and 21 million wounded. The ceasefire will take effect at 11am. Everywhere the people unleashes his jubilant swearing that it was the end all wars … History will decide otherwise.
Paris is no exception to the rule. Demonstrations of joy happened everywhere in the city.