Jusqu’en 1914, le 67 rue de Turenne abritait la boucherie d’un certain Schuler. En façade, les sublimes têtes de taureaux et les crochets préservés font état de son ancienne fonction.
Cet immeuble se situe non loin du Marché des Blancs Manteaux, construit sous l’Empire pour contrôler la distribution de viande dans le Marais. Cette organisation était devenue nécessaire pour offrir une alternative aux nombreux vendeurs à la sauvette qui sévissaient au coin des rues, depuis la suppression de la Corporation des Bouchers de Paris.
Pour l’anecdote, on raconte que Napoléon III séjourna dans cet immeuble en 1848.
.
Until 1914, no. 67 Rue de Turenne was home to Schuler’s butcher shop, which has left its mark on the building’s façade in the form of two beautifully carved bulls’ heads, as well as its original butcher hooks. The building is located nearby the Blancs Manteaux market, which was established during the Empire in order to regulate meat distribution in the Marais. The market offered an alternative to the numerousstreet vendors who had been selling meet from the side of the road since the Paris Butchers’ Corporation had been suppressed. Incidentally, Napoleon III spent some time lodging in this building in 1848.
LOCALISER / LOCATE
Vous aimez Paris Unplugged ? N'hésitez pas à jeter un coup d'oeil à mon nouveau site "Les Cahiers Capricornes"