En longeant la majestueuse rue de Rennes, l’observateur curieux se rendra compte que la numérotation ne débute qu’à partir du 41… La raison est simple. Lorsque cet axe fut percé en 1853, le plan initial prévoyait son prolongement jusqu’à la Seine. Il était ainsi prévu que la rue Bonaparte soit rayée de la carte comme beaucoup d’autres. Après avoir entrepris le percement en deux phases (Montparnasse/Vaugirard) puis (Vaugirard/Saint Germain), la troisième étape des travaux ne fut jamais réalisée.
.
If you have ever happened to walk down the Rue de Rennes, you might have noticed that the street numbering system begins not with no. 1, but no. 41… The reason for this is simple. When the street was first built in 1853, it was supposed to run all the way to the Seine. Rue Bonaparte, which lay in its path, would thus have been wiped off the map like so many others before it. But the project was scheduled in three stages, and by the time the first two sections had been completed (Montparnasse/Vaugirard and Vaugirard/Saint Germain), the final stage had been abandoned.
LOCALISER / LOCATE